Międzywodzie

Miejsce dla rodzin i zakochanych

Nadmorska miejscowość Międzywodzie położona jest na wyspie Wolin. Z jednej strony (północnej) Wybrzeże Bałtyku z szerokimi czystymi, piasczystymi plażami, z drugiej (południowej) Zalew Kamieński, królewstwo żeglarzy, wędkarzy i motorowodników. Cisza i spokój oraz swoisty mikroklimat (sosnowy las dookoła oraz nadmorskie powietrze) sprawiają że Międzywodzie jest idealnym miejscem wypoczynku.

Niezliczone kafejki, restauracje oraz sklepiki zachęcają do spacerów na deptaku. Wieczorny zachód słońca na plaży i dyskoteka do "białego rana" to napewno niezapomniane chwile pobytu nad morzem.

Międzywodzie to idealne miejsce dla rodzin, zakochanych i gróp zorganizowanych.

ZAPRASZAMY DO MIĘDZYWODZIA!

* * *

Ferienort für Familien und Verliebte

Der See- und Badeort Międzywodzie (Heidebrink in Polen) befindet sich auf der Insel Wolin. Nördlich davon die Ostseeküste mit breiten wunderschönen Sandstränden und südlich gelegen Zalew Kamieński, das Reich der Segler, Angler und Motorbootfahrer. Die Stille und Ruhe sowie das einmalige Mikroklima (rundherum Kieferwald und Seeluft) machen Międyzwodzie zu einem idealen Bade- und Erholungsort.

In der Fußgängerzone befinden sich zahlreiche Bars, Cafés, Geschäfte und Souvenirstände. Auch Bars und Diskotheken direkt am Strand laden ein den Abend ausklingen zu lassen.

Międzywodzie ist ein idealer Ferienort für Familien, verliebte Paare und Gruppen.

WIR LADEN SIE HERZLICH EIN!

Pensjonat Danusia